إعداد البرنامج في الصينية

• 方案发展

• "إعداد" في الصينية    制剂; 设置
• "برنامج الإعداد للتقاعد" في الصينية    退休前讲座
• "برنامج تقديم المساعدة في إعداد المشاريع" في الصينية    项目编制援助方案
• "إعداد برنامج دولي للبحوث المتعلقة بالغابات المدارية" في الصينية    筹划国际热带森林研究方案
• "برنامج الإعداد للتلمذة الصناعية" في الصينية    学徒预备期计划
• "برنامج إدارة إعادة الانتداب" في الصينية    管理下调任方案
• "برنامج التعداد الأفريقي" في الصينية    非洲人口普查方案
• "البرنامج المتعدد الأقطار للتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    多国复员和重返社会方案
• "شعبة إعداد البرامج الميدانية" في الصينية    外地方案发展司
• "برنامج تعليم حساب الأعداد" في الصينية    识数方案
• "إعلان المبادئ وبرنامج عمل برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية" في الصينية    联合国预防犯罪和刑事司法方案的原则声明和行动纲领
• "الصندوق الأقاليمي لإعداد البرامج" في الصينية    区域间方案编制基金
• "برنامج إعادة التأهيل" في الصينية    恢复方案
• "برنامج البعد الخامس" في الصينية    第五方面方案
• "عملية تخطيط البرامج وإعدادها" في الصينية    方案规划和编制进程
• "لجنة إعداد البرامج واستعراضها" في الصينية    方案编制和审查委员会
• "برنامج إعادة تعمير جنوب لبنان" في الصينية    重建南黎巴嫩方案
• "جدول البرنامج للاعتمادات" في الصينية    方案批款附表
• "مدير البرنامج المساعد" في الصينية    助理署长
• "برنامج خاص لإعادة الانتداب المنظم" في الصينية    管理下特别调任方案
• "شعبة البرنامج المتعدد البلدان" في الصينية    国家间方案司
• "البرنامج العالمي لتعداد السكان والمساكن" في الصينية    世界人口和住房普查方案
• "برنامج مساعدة البحارة" في الصينية    海员援助计划
• "مساعد مدير البرنامج" في الصينية    署长助理
• "البرنامج الأفريقي لتعداد السكان والمساكن" في الصينية    非洲人口和住房普查方案

• إعداد البرنامج الأكاديمي وإدارته
  六. 学术方案的制订和管理
• المنهجية المتبعة في إعداد البرنامج والميزانية
  三、编制方案和预算使用的方法
• سأضع "برنامج قسم الأخبار" تحت سيطرة إعداد البرنامج
  我现在在制作《无线新闻秀》节目
• وتوضع هذه الترتيبات خلال مرحلة إعداد البرنامج أو المشروع.
  这些安排是在拟订方案时确定的。
• أود إعداد البرنامج لك
  我来帮你制片
• إعداد البرنامج الوطني لتوفير العمل اللائق للشباب
  起草制定国家青年人体面劳动体面工作议程
• المنهجية المتبعة في إعداد البرنامج والميزانية 13-18 7
  三、编制方案和预算使用的方法. 13 - 18 6
• وأُدمجت آليات استشارية رسمية في صلب عملية إعداد البرنامج العالمي الثالث.
  第三个全球方案制定过程纳入了正规的协商机制。
• )ج( أن تشترك جميع الوكاﻻت المتخصصة في إعداد البرنامج اﻹطاري للبلد؛
  (c) 所有专门机构都应参加国家框架方案的制定;
• ويجري حاليا إعداد البرنامج الرائد الثالث في أفريقيا، وله ثلاثة أهداف.
  68． 第三项旗舰方案正在非洲拟定，目标有三个。